非常に簡単だったので感動をここに書き残しておきたいと思います。私はiPhoneを使用しています。
手順
１．通話アプリを開く
２．待たされる
３．＊１００＃ と通話ボタンを押す
４．ホーム画面が表示される（電話はかからない）のでReplyを押して 2 と入力（Balance & Usage）
５．Replyを押して 3 と入力（Quick Check）
６．じゃじゃーん。私は2023年６月２日までに残り707MB使えるみたいですー。
デフォルトの言語設定はドイツ語でしたが、ホーム画面の４番を選択することで英語に変えることが出来ました。
かつて日本とハンガリーでそれぞれSIMを契約していた際はわざわざ専用のアプリをダウンロードして残りのギガ数を確認していました。もちろんとても使いやすいのでストレスフリーでしたが、通話アプリで出来る気軽さも良いですね。アプリダウンロードやら初期設定やらの煩わしさがありませんでした。